GEORGES ARVANITAS - 3.a.m. (PRETORIA 30J.3000) 【ジャケット】　EX　【盤質】　VG+ オリジナル/フランス盤/MONO/厚盤/Flat Edge/Laminated Flipback Cvr./ジャケ裏上折り返し部破れ、コーティング剥がれあり。全体的にはしっかりとした状態です。微細な砂キズが複数個所あり、A1前半で3回、後半で6回、B1ラストで5回、B3後半で5回ほど拾う。他、スレ多・薄スリキズありますが、音への影響はあまりなく全体的にミゾの状態も良さそうです。高音質！ プレイアウトを含めると「EX-」でもといった程度です。 ***************************************** GRADING　～グレーディング～ Sleeve ジャケット： NM　新品同様　基本的には近年発売の日本盤にしか使いません。 EX+　US盤、ヨーロッパ盤における最高のグレードで、全体的に使用感なく良好な状態。 EX　軽微な擦れや汚れ、僅かな角の傷み等があるものの、使用感は少なく概ね良好と言える状態。 EX-　使用感があり、擦れ、割れ、抜け等も伴う。補修や塗りがある。 VG+　底割れ天割れ、背の傷み、目立った欠損を伴う。 VG　大きな欠損や抜け裂け、全体的に状態が悪い。 VG- 非常に状態が悪い。目立つウォーターダメージや欠損がある。 G　大きな欠損や、全体にウォーターダメージ、酷い汚れがある。見た目も非常に悪い。　　 RECORD　盤質： NM　新品同様　基本的には近年プレスの日本盤にしか使いません。 EX+　US盤、ヨーロッパ盤における最高のグレードで、全体的に使用感が少なく良好な状態。 ※年代や国によってプレスや材質は異なります。日本盤未使用品の様なスレも一切無い状態ではありません。 EX　スレや軽微なプレスミス等はあるものの、聴感上は概ね良好な状態。 ※小さく拾うような薄いスリキズや、数回出る程度の極小キズがある場合は「EX」に留める場合もあります。 EX-　音に影響する軽度なキズがある。大きく音に影響するキズは少ないものの、スレやスリキズが散見される。 VG+　音に影響する箇所が複数ある。スレやスリキズが多い。 VG　音に大きく影響する箇所が多数ある。見た目が悪い。 VG-　音に大きく影響するキズが全面にあり、見た目も非常に悪い。 G　針トビ・リピートするキズやプレスミスがある、ミゾ自体にダメージがある。